The Family Liaisons serve as the language and cultural bridge between families, schools, and the community. Quincy Public Schools provides language assistance for families who need an interpreter with language skills in both the native language and English. The family can either call the child’s school or contact Family Liaisons for assistance.
E-mail: [email protected]
English, Portuguese, Spanish (Phone Call / Text Message / WhatsApp)
Moshi Doane, Phone: 617-801-9632
English, Cantonese and Mandarin (Phone Call / Text Message)
Ray Luo, Phone: 617-801-9627
Laura Tung, Phone: 857-755-0407
Bin Wu, Phone: 857-755-1060
家庭联络员是家庭、学校和社区之间的语言和文化桥梁。昆西公立学校为需要中英文翻译的家庭提供语言协助，家长可以通过联系学校或家庭联络员寻求帮助。
 |
董老师
粤语/普通话/英语
857-755-0407
WeChat: QPSFLT
|
 |
吴老师
普通话/英语
857-755-1060
WeChat: Wu-QPS
|
 |
骆老师
粤语/普通话/英语
617-801-9627
WeChat: qps02169
|
 |
Moshi Doane
葡萄牙语/西班牙语/英语
617-801-9632
|
邮箱:
[email protected]
Os Family Liaisons servem como intermediários de idioma e cultura entre as famílias, as escolas, e a comunidade. As Escolas Públicas de Quincy oferecem assistência para famílias que precisam de um intérprete que fale o idioma nativo deles e inglês. As famílias podem ligar para a escola da criança ou entrar em contato com os Family Liaisons para receber ajuda.
E-mail: [email protected]
Inglês/Português/Espanhol (Telefonemas / Mensagem de Texto/ WhatsApp)
Moshi Doane, Telefone: 617-801-9632
Inglês /Mandarim/Cantonês (Telefonemas / Mensagem de Texto)
Ray Luo, Telefone: 617-801-9627
Laura Tung, Telefone: 857-755-0407
Bin Wu, Telefone: 857-755-1060
Los Family Liaisons sirven como un apoyo cultural y de idioma entre familias, escuelas y la comunidad. Las Escuelas Públicas de Quincy ofrecen ayuda a familias que necesitan un intérprete que hable su idioma materno e inglés. Para recibir ayuda las familias pueden llamar a la escuela de su estudiante o contactar a los Familly Liaisons para recibir ayuda.
Correo Electrónico: [email protected]
Inglés/Español/Portugués (Llamadas / Mensajes de Texto/ WhatsApp)
Moshi Doane Teléfono: 617-801-9632
Inglés/Mandarín/Cantonés (Llamadas / Mensajes de Texto)
Ray Luo, Teléfono: 617-801-9627
Laura Tung, Teléfono: 857-755-0407
Bin Wu, Teléfono: 857-755-1060